August 2020
Gjurgica Kjaeva, die Initiatorin von PH Nordmazedonien, PHighterin, liebe Freundin, Inspiration für unsere PH-Selbsthilfe mit Herz und IQ ist tot
Sie ist gestorben, weil es in ihrem Land keine effektive Therapie gegen Pulmonale Hypertonie gibt und keine PH Zentren wie z.B. bei uns in Deutschland.
Hier ihre beeindruckende Geschichte
Wir haben eine liebe Freundin verloren. 2016 war sie hier zum Brunch mit ihrem Mann Ratko und ihrem Sohn Boris. Eine beeindruckende Familie....jetzt ohne Frau ohne Mutter.
Wir sind bestürzt, wir sind so traurig....und wir sind auch wütend, dass nicht jeder Mensch auf der Welt an die gleichen medizinischen Leistungen kommt, wie wir hier in Deutschland.
Wir sind demütig und dankbar hier zu leben.
Wir werden Dich nie vergessen!
Liebe Gjurgica, Du bleibst für immer ein Vorbild, eine Inspiration. Was von Dir bleibt ist unauslöschlich. Da wo Du jetzt bist, ohne Schmerzen, ohne Atemnot breathe easy, run free.
Unsere Meerjungfrau im Himmel.
Tot ist überhaupt nichts:
Ich glitt lediglich über in den nächsten Raum.
Ich bin ich, und ihr seid ihr.
Warum sollte ich aus dem Sinn sein,
nur weil ich aus dem Blick bin?
Was auch immer wir füreinander waren,
sind wir auch jetzt noch.
Spielt, lächelt, denkt an mich.
Leben bedeutet auch jetzt all das,
was es auch sonst bedeutet hat.
Es hat sich nichts verändert,
ich warte auf euch,
irgendwo
sehr nah bei euch.
Alles ist gut.
Gjurgica Kjaeva, the initiator of PH Northern Macedonia, PHighterin, dear friend, inspiration for our PH self-help with heart and IQ is dead
She died because there is no effective treatment for pulmonary hypertension in her country and no PH centers like ours in Germany.
Here is her impressive story
Gjurgica's Story
We lost a dear friend. In 2016 she was here for brunch with her husband Ratko and her son Boris. An impressive family... now without a wife without a mother.
We are dismayed, we are so sad...and we are also angry that not everyone in the world gets the same medical services as we do here in Germany.
We are humble and grateful to live here.
We will never forget you!
Dear Gjurgica, you will always be a role model, an inspiration. What remains of you is indelible. Where you are now, without pain, without shortness of breath.
Breathe easy, run free.
Our mermaid in heaven.
Dead is nothing at all:
I just slipped into the next room.
I am I, and you are you.
Why should I be out of my mind,
just because I'm out of sight?
Whatever we were to each other,
we still are.
Play, smile, think of me.
Life means all that now,
whatever else it meant.
Nothing has changed,
I'll wait for you,
somewhere
very close to you.
It's all good.
Annette von Droste-Hülshoff